Machine à écrire, photo pretexte
Magazine
- 17.07.2023

C'était différent avant, deuxième partie


Premier épisode - 17.07.2023

De la machine à écrire à WhatsApp: le français s’écrit désormais à l’instantané

On l’entend partout, ou presque: on ne parlerait plus aussi bien français qu’avant. La maîtrise de l’orthographe serait en baisse et les messages postés sur internet illustreraient la dégringolade de la langue française… Mais c’est surtout notre usage de la langue écrite qui a évolué.
Utilisation smartphone, communication, téléphone mobile, prétexte
Utilisation smartphone, communication, téléphone mobile, prétexte

De nos jours, tout le monde écrit de manière spontanée et rapide.

Photo d'illustration Pixabay

Avant, on parlait mieux français. C’est du moins ce que les conservateurs et puristes de la langue clament de toute part, en critiquant notamment le langage SMS, les fautes d’orthographe et les emprunts à l’anglais qui menaceraient le français. Ce constat n’est pas partagé par les scientifiques de la langue, les linguistes.

"La seule manière de faire mourir une langue, c’est de ne pas la parler", affirme d’entrée de jeu Corinne Rossari, linguiste et professeure à l’université de Neuchâtel. Récemment, elle a été signataire de la brochure Le français va très bien, merci! rédigée par un collectif de 18 linguistes pour déconstruire certaines idées reçues sur la langue.

Des milliards de messages

Le français se porte donc bien, selon Corinne Rossari....

Découvrez nos différentes offres d’abonnement

Le Quotidien Jurassien

Powered by iomedia

SQoop