Une expression de saison dont l’origine remonte bien loin

"Une hirondelle ne fait pas le printemps". Tout le monde a déjà utilisé cette métaphore, que connaissaient déjà les Grecs.
Les hirondelles sont de retour, mais gare aux conclusions hâtives.
Les hirondelles sont de retour, mais gare aux conclusions hâtives.

Les hirondelles sont de retour, mais gare aux conclusions hâtives.

© KEYSTONE

Anaïs Froehlich
Partager cet article

Ce texte est publié dans la page Jeunes, composée d’articles écrits par des jeunes de la région sur des thèmes qu’ils choisissent en toute liberté.
Des arbres aux bourgeons généreux, un soleil qui se fait moins timide, et des prairies plus verdoyantes, autant de signes marquants la fin de l’hiver.
Et en ce début de printemps, quoi de mieux que de se pencher sur une expression qui fait honneur à cette saison de renouveau: "une hirondelle ne fait pas le printemps".
À travers le temps
Il s’agit plus précisément d’une métaphore, signifiant qu’on ne peut tirer une explication d’un seul fait, et qu’il faut donc se garder de juger hâtivement.
En effet, apercevoir une hirondelle dans le ciel ne signifie pas que le printemps a déposé ses valises; encore plus en ces temps de...

Découvrez nos différentes offres d’abonnement

Le Quotidien Jurassien

Powered by iomedia

SQoop